Державне управління справами

 

Оголошення

4 березня 2018 року в Колонному залі  імені М. В. Лисенка Національної філармонії України (Володимирський узвіз, 2)  відбудеться концерт  Національного камерного ансамблю «Київські солісти». Диригент – Еркі Пехк (Естонія), солісти – Анжеліна Швачка (альт), Юхан Тралла (тенор, Естонія).
У програмі концерту – Густав Малер (1860–1911)

І відділ: 
Адажієтто із Симонії № 5
Адажіо із Симфонії № 10 (аранжування для камерного оркестру О. Марінченка).


ІІ відділ:
Симфонія «Пісня про Землю» для альта, тенора та оркестру
1. Das Trinklied vom Jammer der Erde («Застольна пісня про біди землі» – вірші Лі Бо, ля мінор)
2. Der Einsame im Herbst («Самотній восени» – вірші Чжан Цзі, ре мінор)
3. Von der Jugend («Про юність» – вірші Лі Бо, сі бемоль мажор)
4. Von der Schönheit («Про красу» – вірші Лі Бо, соль мажор)
5. Der Trunkene im Frühling («Сп’янілий весною» – вірші Лі Бо, ля мажор)
6. Der Abschied («Прощання» – вірші Мен Хео-Жань, Ван Вей, останні рядки написані Густавом Малером, до мінор – до мажор).

Початок о 19:00.

26 лютого – 4 березня 2018 року

Назва заходу

Місце проведення

Організатор

Термін проведення

Виставка «Артефакти барикад»

Малий виставковий зал

ДП «Український дім»,

ГО «Об’єднання родин Небесної сотні та активістів Революції Гідності»,

Національний меморіальний комплекс Героїв Небесної Сотні – Музей Революції Гідності,

Український інститут національної пам’яті

26–28 лютого

Національний з’їзд жінок України

Концертний зал

Медіа-центр

Перший поверх

ГО «Національна платформа «Жінки за мир»

2 березня

Міжнародний дитячий фестиваль-конкурс «Талановиті діти України»

Концертний зал

Л. С. Пісковська

3 березня

Виставка «Царство каменів»

Малий виставковий зал

Донець М. В.

2–4 березня

Фестиваль «ROBOfirst – більше ніж роботи»

Перший поверх

Центральний зал

Третій виставковий зал

Кобзарська світлиця

Експозицій-ний майданчик

Великий виставковий зал

ГО «Міжнародна організація «Інноваційні освітні технології»

3–4 березня

Міжнародна виставка котів

Зал презентацій

П’ятий виставковий зал

ГО «Київський фелінологічний центр «Роял Феліне»

3–4 березня

УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім» 
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36

19–25 лютого 2018 року

Назва заходу

Місце проведення

Організатор

Термін проведення

Презентація мобільного додатка «Приховані спогади»

Арт-галерея

ГО «Центр діалогу і примирення «Іскра»

19 лютого

Виставка «Артефакти з барикад. Передача колекції»

Малий виставковий зал

ДП «Український дім»,

ГО «Об’єднання родин Небесної сотні та активістів Революції Гідності»,

Національний меморіальний комплекс Героїв Небесної Сотні – Музей Революції Гідності,

Український інститут національної пам’яті

19–25 лютого

Вечір-присвята «Відданим сотням України»

Концертний зал

ДП «Український дім»,

ГО «Об’єднання родин Небесної сотні та активістів Революції Гідності»

20 лютого

Х Щорічна конференція Українського форуму благодійників

Концертний зал

Третій виставковий зал

Кобзарська світлиця

Арт-галерея

Український форум благодійників

22 лютого

Фестиваль «Ліга чемпіонів айкідо»

Концертний зал

Рада айкідо України

24 лютого

Семінар «Школа молодого політика»

Зал презентацій

ФО Марков А. А.

24 лютого

УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім» 
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36

Національний культурний центр України у м. Москві оголошує про початок щорічного Всеросійського конкурсу на краще читання поетичних творів Тараса Шевченка серед дітей і юнацтва, присвяченого 204-й річниці від дня народження Великого Кобзаря.

Конкурс засновано Національним культурним центром України у м. Москві у 2002 році для популяризації літературної спадщини Тараса Шевченка.

Фінальний тур конкурсу відбудеться 24 березня 2018 року об 11:00 у приміщенні Національного культурного центру України у м. Москві (вул. Арбат 9, будівля 1).

Заявки на участь надсилати до 20 березня 2018 року на електронну адресу: ukrcenter_info@mail.ru або за телефонами: (495) 737–88–31, (495) 737-81-62.

У заявці на участь необхідно зазначити:

прізвище, ім’я, по батькові учасника;

дату народження;

навчальний заклад (ПІБ директора/ректора та контактні дані);

клас/курс;

місцезнаходження навчального закладу (село, місто, область, край, республіка);

назву твору Тараса Шевченка.

Учасники з інших міст Російської Федерації оплачують проїзд власним коштом.

У конкурсі беруть участь діти та молодь віком від 3 до 22 років у чотирьох вікових категоріях. Усіх охочих, яким уже виповнилося 22 роки, запрошуємо взяти участь у конкурсі на засадах гостей (без поселення).

Деталі за посиланням.

10 лютого в Мистецькому арсеналі відбудеться воркшоп Літературної лабораторії для перекладачів, програма якого складається з освітніх лекції, а також майстер-класів з перекладу прози (німецька та чеська мови).

Теорія перекладу: спільні концепти, що об’єднують фахівців в усьому світі, незалежно від знання мов. Що ще має знати перекладач, окрім особливостей вивчених мов? Як стати відомим і для чого це потрібно?

У програмі воркшопу:

Лекція перекладача та літературознавця Остапа Сливинського «Володіти мовою vs перекладати. Базові концепти теорії перекладу».

Лекція журналістки, перекладачки та літературознавиці Ірини Славінської «Робота над власним іміджем. Як ставати видимими?»

Майстер-класи: вчимося працювати з прозою.

Неля Ваховська – німецька мова.

Тетяна Окопна – чеська мова.

Запрошуємо до участі перекладачів-початківців, заінтересованих у професіоналізації. Перевага надається тим, хто вже має опублікований переклад або працює над першою книжкою.

Деталі за посиланням

29 січня – 4 лютого 2018 року

Назва заходу

Місце проведення

Організатор

Термін проведення

Міжнародний конкурс зі спортивного
бального танцю «Зимова казка2018» (Winter tale 2018)

Центральний зал

Третій виставковий зал

Великий виставковий зал

ГО «Українська танцювальна рада»

3–4 лютого

Спортивний вечір вшанування дефлімпійців

Зал презентацій

 Київський міський осередок спортивної федерації глухих України

4 лютого

УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім» 
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36

2228 січня 2018 року

Назва заходу

Місце проведення

Організатор

Термін проведення

День Соборності України та річниці проголошення Акта злуки

Центральний зал

Державне управління справами

22 січня

УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім» 
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36

15–21 січня 2018 року

Назва заходу

Місце проведення

Організатор

Термін проведення

Другий Всесвітній музичний фестиваль «Єднання співочих сердець»

Концертний зал

Андріяш І. М.

21 січня

УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім» 
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36