Оголошення
Національний культурний центр України у м. Москві оголошує про початок щорічного Всеросійського конкурсу на краще читання поетичних творів Тараса Шевченка серед дітей і юнацтва, присвяченого 204-й річниці від дня народження Великого Кобзаря.
Конкурс засновано Національним культурним центром України у м. Москві у 2002 році для популяризації літературної спадщини Тараса Шевченка.
Фінальний тур конкурсу відбудеться 24 березня 2018 року об 11:00 у приміщенні Національного культурного центру України у м. Москві (вул. Арбат 9, будівля 1).
Заявки на участь надсилати до 20 березня 2018 року на електронну адресу: ukrcenter_info@mail.ru або за телефонами: (495) 737–88–31, (495) 737-81-62.
У заявці на участь необхідно зазначити:
прізвище, ім’я, по батькові учасника;
дату народження;
навчальний заклад (ПІБ директора/ректора та контактні дані);
клас/курс;
місцезнаходження навчального закладу (село, місто, область, край, республіка);
назву твору Тараса Шевченка.
Учасники з інших міст Російської Федерації оплачують проїзд власним коштом.
У конкурсі беруть участь діти та молодь віком від 3 до 22 років у чотирьох вікових категоріях. Усіх охочих, яким уже виповнилося 22 роки, запрошуємо взяти участь у конкурсі на засадах гостей (без поселення).
10 лютого в Мистецькому арсеналі відбудеться воркшоп Літературної лабораторії для перекладачів, програма якого складається з освітніх лекції, а також майстер-класів з перекладу прози (німецька та чеська мови).
Теорія перекладу: спільні концепти, що об’єднують фахівців в усьому світі, незалежно від знання мов. Що ще має знати перекладач, окрім особливостей вивчених мов? Як стати відомим і для чого це потрібно?
У програмі воркшопу:
Лекція перекладача та літературознавця Остапа Сливинського «Володіти мовою vs перекладати. Базові концепти теорії перекладу».
Лекція журналістки, перекладачки та літературознавиці Ірини Славінської «Робота над власним іміджем. Як ставати видимими?»
Майстер-класи: вчимося працювати з прозою.
Неля Ваховська – німецька мова.
Тетяна Окопна – чеська мова.
Запрошуємо до участі перекладачів-початківців, заінтересованих у професіоналізації. Перевага надається тим, хто вже має опублікований переклад або працює над першою книжкою.
29 січня – 4 лютого 2018 року
|
Назва заходу |
Місце проведення |
Організатор |
Термін проведення |
|
Міжнародний конкурс зі спортивного |
Центральний зал Третій виставковий зал Великий виставковий зал |
ГО «Українська танцювальна рада» |
3–4 лютого |
|
Спортивний вечір вшанування дефлімпійців |
Зал презентацій |
Київський міський осередок спортивної федерації глухих України |
4 лютого |
УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім»
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36
22–28 січня 2018 року
|
Назва заходу |
Місце проведення |
Організатор |
Термін проведення |
|
День Соборності України та річниці проголошення Акта злуки |
Центральний зал |
Державне управління справами |
22 січня |
УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім»
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36
15–21 січня 2018 року
|
Назва заходу |
Місце проведення |
Організатор |
Термін проведення |
|
Другий Всесвітній музичний фестиваль «Єднання співочих сердець» |
Концертний зал |
Андріяш І. М. |
21 січня |
УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім»
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36
30 грудня 2017 року в приміщенні Державного підприємства «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім» відбудеться прем’єра першої дитячої вистави 3D-формату «Попелюшка та Театр тіней».
Поєднання жанру театру тіней та 3D-технологій, авторської музики, створеної композиторами найвищого рівня, роблять стару історію новою та унікальною.
Завітати на виставу можна до 4 січня 2018 року.
Дітям до 5 років (без надання окремого місця) вхід безкоштовний.
20 грудня 2017 року з 10:00 до 14:00 в Міжнародному дитячому центрі «Артек» відбудеться акція «Артек – територія миру» в рамках Національного форуму юних миротворців «Діти України за мир та безпеку».
Для участі в заходах до дитячого центру завітають почесні гості:
Кулеба М. М. – Уповноважений Президента України з прав дитини, Борзов С. С. – заступник Керівника Державного управління справами, Колбаса Р. С. – директор Департаменту захисту прав дітей та усиновлення Мінсоцполітики, Андрущенко В. П. – ректор Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова, Порохняк-Гановська Л. А. – Голова Національної ради жінок України, Посол миру.
У рамках форуму відбуватиметься:
- традиційна скаутська акція з передачі Світла Миру з Віфлеєму до дитячого центру «Артек»
- акція «Артек – територія миру», підсумками якої стане звернення до Ради Безпеки ООН щодо прийняття резолюції «Діти. Мир. Безпека»
- вручення Уповноваженим Президента України з прав дитини Кулебою М. М. ДПУ «МДЦ «Артек» сертифіката за миротворчу діяльність.
Форум юних миротворців «Діти України за мир та безпеку» відбудеться в рамках проекту «Війна і мир: участь дітей у миротворчості» за фінансової підтримки Федерального міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччина разом з Посольством Федеративної Республіки Німеччина в Україні.
Акредитація представників ЗМІ за телефоном: 093 645 37 28
Контактна особа – Марчук Світлана
Початок заходу – 10:00
Адреса – м. Київ, Пуща-Водиця, 14-та лінія.
18–24 грудня 2017 року
|
Назва заходу |
Місце проведення |
Організатор |
Термін проведення |
|
Фінал 17-го сезону телевізійного проекту «Битва екстрасенсів» |
Центральний зал |
ПП «Студія пілот» |
18 грудня |
|
Свято Ханука
|
Прилегла територія |
«Єврейська релігійна громада м. Києва» |
19 грудня |
|
Фотовиставка пам’яті Аміни Окуєвої |
Центральний зал |
Пашинський С. В. |
20–24 грудня |
|
Тиждень хутра |
Третій виставковий зал |
ФОП Плющ Л. В. |
20–24 грудня |
|
День енергетики |
Концертний зал Центральний зал Великий виставковий зал |
ТОВ «Івент Енвой» |
22 грудня |
|
Виставка «Царство каменів» |
Арт-галерея |
Донець М. В. |
22–24 грудня |
УВАГА! У плані можуть бути зміни та доповнення.
Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український дім»
(м. Київ, вул. Хрещатик, 2)
Тел. 278-34-36